Tutti i numeri della leggenda

30 anni di raid estremi nei 5 continenti;
500.000 km di strade, piste e fuoristrada;
2.000 notti nella tenda Air-Camping.

Era il 1964 e come tutti gli anni mi trovavo ad esporre la tenda Air-Camping alla Fiera di Milano quando mi si presenta una persona: « ... Mi chiamo Nino Cirani e sono un fotografo giornalista: sto organizzando un viaggio con la mia Land Rover e un’altra Land di amici.

Dobbiamo attraversare tutta l’Africa in verticale da Cape Town al Cairo poi, in orizzontale, tutto il Nord Africa sino in Marocco e ritorno in Italia via Spagna e Francia. Ho una particolare predisposizione per la perfezione e vorrei che la mia tenda fosse adeguata ai fini fotografici. Gradirei avere alcuni aggiornamenti perchè il nostro viaggio sarà molto impegnativo... ».

Dagli occhi di questo giovane guizzava una gioia incontenibile. Da subito ho capito che non cercava una semplice tenda ma uno strumento per realizzare un grande sogno.

Dott. Giuseppe Dionisio
Inventore e costruttore della tenda Air-Camping

Nino Cirani, Tanzania 1964.

ELENCO DEI PRINCIPALI RAID DI NINO CIRANI

ANNO DESTINAZIONE DURATA KM
1959 MILANO - CAPO NORD
Attraverso 10 paesi.
3 mesi 24.000
1962 ITALIA - SINGAPORE
Attraverso 13 paesi.
5 mesi 31.000
1963 ITALIA - URSS
Attraverso 7 paesi.
3 mesi 22.000
1964 TRAVERSATA DELL’AFRICA
1° traversata italiana -- Attraverso 17 paesi.
9 mesi 53.000
1968 ALASKA - TERRA DEL FUOCO
1° traversata italiana -- Attraverso 18 paesi.
11 mesi 103.000
1972 1° RICOGNIZIONE DEL SAHARA
Attraverso 8 paesi
3 mesi 25.000
1973

2° RICOGNIZIONE DEL SAHARA
Attraverso 9 paesi

4 mesi 32.000
1974 3° RICOGNIZIONE DEL SAHARA
1° traversata del Grande Erg di Bilma.
Attraverso 7 paesi.
3 mesi 26.000
1975 ITALIA - CEYLON
Attraverso 9 paesi.
9 mesi 52.000
1976 4° RICOGNIZIONE DELA SAHARA
1° traversata assoluta da Fachi al Monte Termit. Attraverso 6 paesi.
3 mesi 30.000
1977 TRAVERSATA DELL’AFRICA
Attraverso 25 paesi.
12 mesi 55.000
1978 AUSTRALIA - NUOVA ZELANDA 9 mesi 45.000
1979 5° RICOGNIZIONE DELA SAHARA 3 mesi 24.000
1980 capo nord - ISLANDA 4 mesi 25.000

Aziza 1 nel raid Milano - Singapore 1962.

Aziza 2 nel fango della foresta di Gimma in Etiopia.
Il fango è il peggior nemico dell’automobilista.

Aziza 3 nel Trans American Tour.

FaLang translation system by Faboba