Nino Cirani

“Mein Name ist Nino Cirani und von Beruf bin ich Fotograf”

Nino Cirani wurde 1926 in Modena geboren.
Nach abgeschlossenem Architekturstudium wurde er als Fotograf, Journalist, Abenteurer und Protagonist zahlreicher Auto-Raids bekannt.
Tausende und abertausende Kilometer liegen hinter ihm, von den Wüsten der Sahara bis zu den Regenwäldern des Amazonas, immer unter extremen Bedingungen. Durch diese oft auch riskanten Unternehmen, wurde er zum Vorbild der Off-Road Szene.

Die Begleiter auf seinen Reisen wechselten ständig; nur zwei waren immer mit dabei: sein treuer Land Rover, auch Aziza genannt und das Air-Camping Dachzelt. Dank der Erfahrung und der Ratschläge von Nino Cirani ist dieses Autodachzelt seit langem ausgereift: ergonomisch, komfortabel und praktisch unzerstörbar.

Mit dem Zelt, das Nino Cirani 30 Jahre lang begleitete und das dieselben Farben und dieselben technischen Lösungen hat, die er schon damals verwendete, erweist Autohome ihm, durch den es zur Legende wurde, heute die Ehre.

Nino Cirani

Die Aziza 3 im Dschungel von Panama während des Versuchs, die Darien-Serra zu bezwingen.

Indios-FrauKarajades Fluss OberlaufsAraguaia in Brasilien

Konzo-Mädchen in Äthiopien.

Indios-Frauen des Hochlandes in Bolivien.

Ein Ghepardim Flachland in Amboseli, Kenia.

Geländewagen in der peruanischen Wüste.

Löwen im Serengeti in Tansania.

Indios-Frauen des Hochlandes in Bolivien.

Maya-Ruinen in Chichen-Itzain der Yucatan-Halbinsel in Mexiko.

FaLang translation system by Faboba